レッスン 04

Chrome 内蔵の字幕を使えます。拡張機能や有料登録は不要です。これはブラウザーの自動字幕で、確認済みのレッスン字幕ではありません。

1. パソコンの Google Chrome （別タブで開きます） でこのページを開いてください。
2. Chrome メニュー → 設定 → ユーザー補助を開きます。Linux ではさらに 字幕.
3. 有効にする項目： 自動字幕起こし。 言語を管理 → 言語を追加から動画で話されている言語をダウンロードし、次の設定で選択します： 優先する字幕言語。中国語の音声なら、対応している場合は中国語を選択します。
4. このページに戻り、動画を再生して音声をオンにします。Chrome の移動できる吹き出しに字幕が表示されます。

英語にするには： もし 自動翻訳 が利用可能なら有効にして、次を設定します： 翻訳先 → 英語.

選択肢は機器、バージョン、言語により異なります。項目がなければ Chrome の更新や Google の案内をご確認ください。太極拳用語は誤認識される場合があります。

自動字幕起こしは端末上で音声を処理します。任意の自動翻訳は字幕を Google に送信します。